韓国における先駆的なタトゥーアーティストの苦悩